Ausgabeprogramm 2012

Münzen aus Monaco

Moderator: Kai

bartolomeo
Experte
Experte
Beiträge: 447
Registriert: 1. Juli 2009 13:21
Kontaktdaten:

Re: Ausgabeprogramm 2012

Beitrag von bartolomeo » 10. November 2012 13:16

Latest post of the previous page:

Im Netz wird gerüchteweise über eine Lucien-Coincard mit Briefmarke spekuliert, welche bei dieser Ausstellung exklusive an Besucher ausgegeben werden soll.

Kann es sein, dass die Formulierung "A set containing the stamp and a commemorative 2€ Lucien 1st will be available on 15€" dahingehend missverstanden wurde? Ich lese da ja nur, dass man für 15 Euro eine unzirkulierte 2-Euro-Gedenkmünze und dazu eine passende Briefmarke bekommt.

Mayo

Re: Ausgabeprogramm 2012

Beitrag von Mayo » 10. November 2012 13:37

Wer weis wie Monaco das handhabt.

Beides getrennt wäre ja irgendwie eigenartig.

bingo
Profi
Profi
Beiträge: 691
Registriert: 21. Mai 2008 19:13

Re: Ausgabeprogramm 2012

Beitrag von bingo » 10. November 2012 14:48

bartolomeo hat geschrieben:Kann es sein, dass die Formulierung "A set containing the stamp and a commemorative 2€ Lucien 1st will be available on 15€" dahingehend missverstanden wurde? Ich lese da ja nur, dass man für 15 Euro eine unzirkulierte 2-Euro-Gedenkmünze und dazu eine passende Briefmarke bekommt.
Ich lese dies weder im Englischen und schon gar nicht im Französischen (Un encart = eine Karte). Ein KMS in Pappe heisst im Englischen ja auch "Coin Set" ...

EestiKurt
V.I.P.
V.I.P.
Beiträge: 4235
Registriert: 3. September 2008 23:20
Wohnort: Tartu / Estland

Re: Ausgabeprogramm 2012

Beitrag von EestiKurt » 10. November 2012 18:20

Nun warten wir es ab. Im Zweifel gilt eh das, was auf Französisch dasteht. Das ist die Amtssprache. In Übersetzungen können IMMER Fehler und Missverständnisse auftreten.

"Lost in translation" sagt alles.

thomashanni
Profi
Profi
Beiträge: 741
Registriert: 19. November 2009 18:06

Re: Ausgabeprogramm 2012

Beitrag von thomashanni » 11. November 2012 18:35

Mayo hat geschrieben:Kann mal einer Bilder machen :D :ROFL:

:jubel: :jubel: ja ich :jubel: :jubel: :jubel:

thomashanni
Profi
Profi
Beiträge: 741
Registriert: 19. November 2009 18:06

Re: Ausgabeprogramm 2012

Beitrag von thomashanni » 23. November 2012 17:57

wer von den forumsmitgliedern wird auch am 1 und 2 12. vor ort sein ??? :br:

Mayo

Re: Ausgabeprogramm 2012

Beitrag von Mayo » 1. Dezember 2012 16:16

Ich vermisse erste Bilder zur Coincard. :D

Bisher nirgens welche aufgetaucht . . :grins:


Das ganze Internet ist leeeeeer.

Andilein
V.I.P.
V.I.P.
Beiträge: 4347
Registriert: 19. Juli 2008 19:59
Wohnort: 85459 Berglern

Re: Ausgabeprogramm 2012

Beitrag von Andilein » 1. Dezember 2012 16:47

Stimmt, habe auch noch nichts gefunden.

Kai
Administrator
Administrator
Beiträge: 13530
Registriert: 13. Februar 2008 11:15
Wohnort: Essen
Kontaktdaten:

Re: Ausgabeprogramm 2012

Beitrag von Kai » 1. Dezember 2012 17:20

Wenn mich nicht alles täuscht ist die Börse dort erst morgen ;-)

bingo
Profi
Profi
Beiträge: 691
Registriert: 21. Mai 2008 19:13

Re: Ausgabeprogramm 2012

Beitrag von bingo » 1. Dezember 2012 17:31

starshop-coins hat geschrieben:Wenn mich nicht alles täuscht ist die Börse dort erst morgen ;-)
Nee, heute und morgen:

Les 1er et 2 décembre 2012, le Musée des Timbres et des Monnaies de Monaco, organise une exposition exceptionnelle en hommage à deux événements majeurs de l’histoire de Monaco : la reconnaissance solennelle de la souveraineté de Monaco en 1512 et la transformation de la Seigneurie de Monaco en Principauté en 1612.

thomashanni
Profi
Profi
Beiträge: 741
Registriert: 19. November 2009 18:06

Re: Ausgabeprogramm 2012

Beitrag von thomashanni » 1. Dezember 2012 18:37

coincard ist in d drinne :D mit bild

thomashanni
Profi
Profi
Beiträge: 741
Registriert: 19. November 2009 18:06

Re: Ausgabeprogramm 2012

Beitrag von thomashanni » 1. Dezember 2012 19:00

auch einen kms hat es gegeben :shock: :shock:

bingo
Profi
Profi
Beiträge: 691
Registriert: 21. Mai 2008 19:13

Re: Ausgabeprogramm 2012

Beitrag von bingo » 1. Dezember 2012 19:23

thomashanni hat geschrieben:auch einen kms hat es gegeben :shock: :shock:
Was für einen?

bingo
Profi
Profi
Beiträge: 691
Registriert: 21. Mai 2008 19:13

Re: Ausgabeprogramm 2012

Beitrag von bingo » 1. Dezember 2012 19:25

bingo hat geschrieben:
thomashanni hat geschrieben:auch einen kms hat es gegeben :shock: :shock:
Was für einen?
Ich weiss es: einen 2001er für 100€, richtig?

DAHAWA
Experte
Experte
Beiträge: 152
Registriert: 9. Dezember 2008 22:11
Wohnort: BW

Re: Ausgabeprogramm 2012

Beitrag von DAHAWA » 1. Dezember 2012 20:01

Es geht schon los in der Bucht

http://www.ebay.de/itm/2012-MONACO-KMS- ... 2a269ed8e2

Gruß
DAHAWA

DAHAWA
Experte
Experte
Beiträge: 152
Registriert: 9. Dezember 2008 22:11
Wohnort: BW

Re: Ausgabeprogramm 2012

Beitrag von DAHAWA » 1. Dezember 2012 20:09

UND DANN DAS AUCH NOCH!!!

http://www.ebay.de/itm/2012-MONACO-COIN ... 5d36e5be4f


!!! SCHRECK LASS NACH !!!

Antworten

Social Media

   

Zurück zu „Monaco“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast