Seite 1 von 1

Numismatische Fachbegriffe auf Englisch

Verfasst: 25. August 2009 01:00
von Michael
Liebes Forum ich bräuchte bitte Eure Hilfe,
ich brauche mal die korrekten englischsprachigen numismatischen Fachbefriffe folgender Wörter:

Holzschatulle bzw. Holzetui

Pappschachtel bzw. Pappumverpackung



Ich wünsche Euch allen einen schönen Abend
Micha

Re: Numismatische Fachbegriffe auf Englisch

Verfasst: 25. August 2009 07:05
von KME
Meine Versionen wären:

Holzschatulle bzw. Holzetui --> wooden case
Pappschachtel bzw. Pappumverpackung --> cardboard box

PS: Von der MdP gibt es übrigens ein nettes numismatisches Wörterbuch Französisch-Englisch - siehe Anhang.

Re: Numismatische Fachbegriffe auf Englisch

Verfasst: 26. August 2009 10:24
von Michael
:danke: Vielen Dank Michael!!!!!!!!!!! :danke:



Einen schönen Tag noch für Euch und Eure Famielen
Michael