10 Euro "250. Geburtstag von Chatam Sofer" 2012

[KME]

Der Wettbewerb wurde ausgeschrieben.

Moses Sofer, deutscher Name: Moses Schreiber oder Mosche Schreiber, bekannt als Chatam Sofer (* September 1762 in Frankfurt am Main; † 3. Oktober 1839 in Pressburg/Bratislava), war ein führender orthodoxer Rabbiner des 19. Jahrhunderts.
Der Name Sofer ist eine Übersetzung des deutschen Wortes „Schreiber“. Die Bezeichnung Chatam Sofer (hebr. חת"ם סופר) ist ein Akronym für Chidusche Torat Mosche (hebr. חידושי תורת משה) – „Einsichten in die Tora Moses“, eine Anspielung sowohl auf Sofers Vorname Moses als auch auf die „Tora des Moses“, die dieser der jüdischen Überlieferung nach am Berg Sinai von Gott entgegennahm.

... mehr

[KME]

Material: Ag 900, Cu 100
Durchmesser: 34 mm
Masse: 18 g
Qualität: BU / Proof
Ausgabe: Juni 2012

[euromunter]

NBS hat geschrieben:

The author of the design is Pavel Károly.

[KME]

csbu.jpg

cspp.jpg

[KME]

Results of the public anonymous competition for the design of a silver 10-euro collector coin to commemorate the 250th anniversary of the birth of Chatam Sofer

1p.jpg

2p.jpg

3p.jpg

In April 2011, Národná banka Slovenska announced a public anonymous competition for the design of a silver 10-euro collector coin to commemorate the 250th anniversary of the birth of Chatam Sofer, a distinguished Orthodox rabbi and scholar respected by the Jewish community all over the world. Twenty-four designs by eighteen authors were entered in the competition. In June 2011, they were assessed by the NBS Governor's Committee for the Assessment of Designs for Slovak Euro Coins. The expert advisors to the Committee were PhDr. Martin Korčok, PhD, a deputy director of the Slovak National Museum - Museum of Jewish Culture, and PhDr. Peter Salner, chairman of the Jewish religious community in Bratislava.

The design approved for the coin, and the winner of first prize in the competition, was made by Pavol Károly. The Committee acknowledged that his design satisfied all the required criteria for content and artwork. The obverse and the reverse designs are each set in a triangular area, and the two triangles are positioned in such a way that they jointly indicate a Star of David. The obverse side features a historical vista of Bratislava with a detailed relief of Bratislava castle. The reverse side features a portrait of Chatam Sofer together with the Torah and a menorah, a traditional seven-branched candelabrum. The design is notable for the contrast between the raised triangular areas and the rest of the field containing the text and state emblem, altogether forming a harmonic composition.

Second prize was awarded to Mgr. art. Miroslav Hric, Art.D., for a balanced design that clearly depicts the theme. The obverse side of the coin features a relief of a historical vista of Bratislava accompanied by an unwound Torah scroll, with the country name and state emblem well incorporated in the design. The main feature of the reverse side is a portrait of Chatam Sofer set in the relief depiction of a book, symbolising his scholarship, philosophy and personality.

Third prize was awarded to Karol Ličko. His design was noted by the Committee especially for its portrait inventively placed inside a Star of David, which is the main feature of the reverse side. The placement of inscriptions forms an integral part of the composition of both sides of the design.

The silver collector coin is due to be issued in June 2012.

[Andilein]

Die schaut richtig toll aus.

[KME]

The Bank Board approved the announcement on the issue of a €10 silver collector coin commemorating the 250th anniversary of the birth of Chatam Sofer.

This euro collector coin is made of an alloy containing 900 parts silver and 100 parts copper; it weighs 18 grams, measures 34 millimetres in diameter, and was designed by Pavel Károly.

The coin was produced by the state-owned mint Mincovňa Kremnica and it is due to go on sale in June 2012.

[Kai]

Jetzt drehen sie durch ....

Sehr geehrte Geschäftsfreunde,


anlässlich der Ausgabe einer neuen Sammlermünze, die dem 250. Jahrestag der Geburt eines bedeutenden Bratislavaer Rabbiners Chatam Sofer gewidmet ist, gibt Mincovna Kremnica auch ein Gedenkblatt zum ersten Tag der Ausgabe von der Münze mit den Unterschriften vom Autor der Münze Pavel Károly, Univ. Prof. PhDr. Pavol Mešťan, DrSc, Direktor des Museums der jüdischen Kultur und Ing. Vlastimil Kalinec, Direktor von Mincovna Kremnica aus. Eine Unterzeichnungszeremonie von den Gedenkblättern wird in den Räumen des Museums der jüdischen Kultur in Bratislava am 18.06 2012 stattfinden.

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit einer bevorzugten Reservierung der silbernen Sammlermünze im Wert von 10 Euro "Chatam Sofer - 250. Geburtstag" mit dem nummerierten "Gedenkblatt zum ersten Tag der Ausgabe am 18.06.2012" bei Erfüllung einer Bedingung.

Bei der Umsatzanalyse der goldenen Sammlermünzen haben wir festgestellt, dass Sie bei uns die letzte solche Münze im Nennwert 100 Eur Nitraer Fürst Pribina - 1150. Todestag nicht gekauft haben.
Sofern Sie die fehlende 100 Euromünze zusätzlich bis 5.6.2012 nachbestellen, werden Sie ein Vorzugsrecht haben, die Gedenkblätter mit 10 Euro Münzen zu erwerben.

Das Gedenkblatt zum ersten Tag der Ausgabe der Münze wird in einer voraussichtlichen Auflage 1.000 Exemplaren und im Preis von 2,50 Euro / Stück ausgegebenen werden. Die Gedenkblätter werden jedoch nicht separat, sondern nur mit der Münze im Wert von 10 Euro "Chatam Sofer - 250. Geburtstag" im Stempel- bzw. Spiegelglanz erhältlich.

Wir hoffen, dass Sie unser Sonderangebot ausnutzen und bestellen Sie die fehlende 100 Euro Münze nach. Nach der Nachbestellung erwarten wir von Ihnen eine E-Mail mit einer Information, dass Sie die Nachbestellung realisiert haben und die Bestätigung Ihres Interesses ans Gedenkblatt mit 10 Euro Münze auf der E-Mail-Adresse sales@mint.sk.


Wir freuen uns auf unsere weitere Zusammenarbeit und verbleiben


Mit freundlichen Grüßen
Marketingabteilung
Mincovna Kremnica, s.p.

[Kai]

Wir entschuldigen uns Ihnen für die Zusendung der vorherigen Email. Ihre Name wurde von anderer Datenbank unserer treuen Kunden irrtümlich ausgewählt. Unsere treue Kunden werden nächste Woche mit solchem ähnlichen Angebot ohne Bedarf an zusätzlichen Ankauf angeredet.


Marketingabteilung
Mincovna Kremnica, s.p.

[KME]

11.06.2012
Silberne Sammlermünze im Wert von 10 Euro zum 250. Geburtstag von Chatam Sofer - Anfang der Bestellung
Von heute ab versenden wir allen unseren Kunden, die die silberne Sammlermünze im Wert von 10 Euro "zum 250. Geburtstag von Chatam Sofer" reserviert haben, eine E-Mail mit den Informationen, wie ist es möglich auf Grund der vorigen Reservierung die endgültige Bestellung der Münze zu bilden und für die Ware zu zahlen.

Die E-Mail, die an Ihre E-Mail-Adresse werden gesendet wird, enthält einen Link. Nach seiner Eröffnung (Klicken Sie auf ihn) werden Sie auf unsere Kundeninformationen auf unserer Webseite umgeleitet werden, wo können Sie Ihre Bestellung beenden, das heißt im Einkaufskorb die reservierten Erzeugnisse einzulegen und nach der Auswahl der Zahlung und Lieferart die endgültige Bestellung auszustellen. Im Bedarfsfall melden Sie sich zuerst bei Ihrer Kundeniformationen an. Bei der Anmeldung benutzen Sie Ihre E-Mail-Adresse und ID Nummer/Passwort.
Auf eine korrekte Eröffnung des Links empfehlen wir Ihnen die folgenden Browser Mozilla Firefox, Google Chrome oder Opera zu benutzen.

Im Falle, dass Sie die E-Mail binnen 24 Stunden nicht erhalten, überprüfen Sie bitte die unerwünschten E-Mails/SPAM bzw. melden Sie sich bei Ihrer Kundeniformationen auf www.mint.sk (Das "Anmelden" finden Sie in der rechten oberen Ecke unserer Internetseite) an und beenden Sie Ihre Bestellung auf diese Weise.
Wir möchten unsere Kunden darauf hinweisen, dass es nötig ist nach Erhalt dieser E-Mail die reservierten Produkte im Zeitlimit (binnen 7 Tagen) zu bestellen und zu zahlen.

Weil der Ausgabetag am 18. Juni 2012 ist, beginnt der Vertrieb nur ab 19. Juni 2012! Die Münze können Sie in unserer Verkaufsstelle ab 19. Juni 2012 ankaufen.

[KME]

csf.jpg

[werner018]

Mir ist der englische Text lieber :grins: :
http://www.nbs.sk/_img/Documents/_Banko ... ofer-a.pdf

[KME]

Mir ist der englische Text lieber :grins: :
http://www.nbs.sk/_img/Documents/_Banko ... ofer-a.pdf

... und ich sucher immer nach " -e.pdf" :crazy:

[Kai]

Auflage: 5.800 Stücke in BU-Qualität und 7.900 Stücke in Proof-Qualität (Spiegelglanz)

[Kai]

soferpp0.jpg

soferpp1.jpg

soferpp2.jpg

sofbu1.jpg

sofbu2.jpg