1 Lats "Lucky coin / Laimes monēta" 2008

Lettische Münzen

Moderatoren: Kai, Moderator

Antworten
Freddy
Experte
Experte
Beiträge: 155
Registriert: 17. Februar 2008 14:20
Kontaktdaten:

1 Lats "Lucky coin / Laimes monēta" 2008

Beitrag von Freddy »

Latvijas Banka hat geschrieben:Lucky coin

Face value: 1 lats
Weight: 22.00 g, diameter: 35.00 mm
Metal: silver of .925 fineness, quality: proof
Struck in 2008 by Rahapaja Oy (Finland)
Artists: Arvids Priedite (graphic design), Janis Strupulis (plaster model)

Obverse
A cat in the centre is featured against the background of roofs of a city. The inscription LATVIJAS REPUBLIKA is arranged in a semicircle at the top; the numeral 1 is placed in the lower part, and beneath it, the inscription LATS is arranged in a semicircle.

Reverse
Against the background of rooftops, in the centre a chimney-sweep is holding a ladder in his right hand and a coil of rope and a brush with weight in his left hand. A cat and inscription 2008 are placed lower centre.

Edge
Two inscriptions LATVIJAS BANKA (Bank of Latvia), separated by rhombic dots.


It is unlikely to come across a person who, at least once in his or her life, has not met a black-clad sooty man wearing a cap or even a dignified top hat. As a rule, his broadcloth coat is adorned with neat rows of polished brass buttons, and the wide leather belt has a shining metal buckle. Heavy laced-up boots balance out the chimney-sweep's habitually self-assured gait. Swung across his shoulder is the principal tool in his trade: a coil of long rope with a metal brush and weight.

Chimneys always need sweeping - wherever they are. The beginnings of the high period of chimney-sweeping date back to the 18th and 19th centuries, when urban dwellings were heated with coal, which polluted the city air and chimneys with thick soot. To prevent fires, townspeople had to take meticulous care of their chimneys.

Initially it used to be agile youngsters who were sent to the high rooftops to sweep chimneys, and, according to the 1788 rules of England, boys under eight were not allowed. Remember the sly Mr. Gamfield from Oliver Twist by Charles Dickens, who tried to make the little Oliver an apprentice in his chimney-sweeping business? As of 1840, the age limit was increased to twenty-one years. Thereafter, only mature males practiced the trade. Hence, the two porcelain figurines from Hans Christian Andersen's fairy-tale The Shepherdess and the Chimney-sweep are sufficiently grown-up to be bound by a selfless love.

Later on, as oil, natural gas and electricity gradually replaced coal, stoves were made obsolete by central heating. Though the services of chimney-sweeps continue to be in demand and the trade does not show any signs of dying out, the chances of running into a traditional chimney-sweep in a modern urban street are few and far between.

Chimney-sweeps are always smiling and cheerful, for they are aware that people are glad to see them - even if their chimney does not need sweeping or there is no chimney at all. This is because chimney-sweeps are believed to bring good luck. When people unexpectedly see a chimney-sweep walking down the street, they think of a wish and rub a black button for all their yearnings and desires to come true. Now and then, chimney-sweeps are even invited to weddings - as an assurance that the new family will be blessed with love, harmony, prosperity, and a flock of healthy children.

With its new coin, the Bank of Latvia aims to start a new tradition. As it is not so easy anymore to meet a chimney-sweep on everyday basis, we can rub this coin featuring the sooty man proudly poised on the chimney-top surveying the city, with a cat, that tireless roof-roamer, and a sweeping wind his only companions. If you believe in miracles, the lucky button trick should work: bring good fortune to your home, and fulfil all your secret desires.
Latvijas Banka hat geschrieben:Laimes monēta
Nominālvērtība: 1 lats
Svars: 22.00 g, diametrs: 35.00 mm
Metāls: 925º sudrabs, kvalitāte: proof
Kalta 2008. g. Rahapaja Oy (Somija)
Mākslinieki: Arvīds Priedīte (grafiskais dizains), Jānis Strupulis (plastiskais veidojums)

Monētas priekšpuse (averss)
Fonā - pilsētas namu jumti, augšdaļā puslokā uzraksts LATVIJAS REPUBLIKA, centrā - kaķis, lejasdaļā vidū skaitlis 1 un zem tā puslokā uzraksts LATS.

Monētas aizmugure (reverss)
Centrā uz jumtu fona uz skursteņa stāvošs skursteņslauķis ar trepēm labajā un virves rituli ar birsti un atsvaru kreisajā rokā. Lejasdaļā vidū kaķis un gadskaitlis 2008.

Monētas josta
Divi uzraksti LATVIJAS BANKA, atdalīti ar rombveida punktiem.


Tikai retais nav kaut reizi dzīvē sastapis melnā tērpā ģērbtu nokvēpušu vīru ar micīti vai pat lepni slietu cilindru galvā. Vilnas vadmalas svārkus parasti rotā spodrinātas misiņa pogas, un milzīgi plato ādas jostu saslēdz spoža metāla sprādze. Skursteņslauķu allaž pašpārliecināto gaitu līdzsvaro smagnēji šņorējami biezzoļu zābaki, bet pār plecu pārmests viņu galvenais amata rīks - garas virves ritulis ar asu drāšu birsti un metāla svaru bumbu galā.

Vienmēr tur, kur bijuši dūmeņi, tos vajadzējis tīrīt. Taču īstais skursteņslauķu laiks sākās 18. un 19. gadsimtā, kad, akmeņogles lietojot, lielpilsētu gaiss un dūmvadi sarada ar bieziem kvēpiem un ugunsgrēka briesmas spieda ļaudis pastiprināti rūpēties par dūmeņiem.

Sākumā skursteņslauķa darbus augsto jumtu smailēs lika darīt izveicīgiem zēniem, un, piemēram, Lielbritānijā 1788. gada noteikumi prasīja, lai viņi nebūtu jaunāki par astoņiem gadiem. Tā arī angļu literatūras klasiķa Čārlza Dikensa romānā "Olivers Tvists" viltīgais Gemfīlds mēģina padarīt mazo Oliveru par skursteņslauķa mācekli. 1840. gadā vecuma cenzs palielināts līdz 21 gadam, un turpmāk ar skursteņslauķa pienākumiem nodarbojās nopietni vīri. Tāpēc dāņu rakstnieka Hansa Kristiana Andersena pasakā "Gane un skursteņslauķis" abus porcelāna personāžus jau saista pašaizliedzīga mīlestība.

Ogles pakāpeniski nomainīja nafta, dabasgāze un elektroenerģija, krāsnis aizstāja centrālapkures sistēmas. Taču skursteņslauķu pakalpojumi vēl arvien ir pieprasīti, un nekas neliecina par šā amata drīzu izzušanu, lai gan tradicionālais skursteņslauķis moderno pilsētu ielās sastopams arvien retāk.

Skursteņslauķi ir smaidīgi un laipni, jo zina, ka par viņiem ļaudis priecāsies pat vietās, kur dūmeņi kārtībā vai to nemaz nav. Tas tāpēc, ka skursteņslauķi tiek uzskatīti arī par laimes nesējiem. Uz ielas pēkšņi ieraugot šos vīrus, cilvēki visbiežāk iedomājas kādu vēlmi un paberzē melnu pogu. Tad viss iecerētais un kārotais piepildīšoties. Dažviet skursteņslauķus aicina piedalīties pat kāzu rituālos, lai vadītu laulības dzīvi mīlestībā, saticībā, labklājībā un veselīgu bērnu pulkā.

Latvijas Banka sniedz vēl vienu oriģinālu šo ticējumu attīstības iespēju. Ikdienā sastapt skursteņslauķi ir visai grūti, tāpēc laimes alkās varam paberzēt monētu, kur nokvēpušais vīrs, cēli nostājies dūmeņa galā, lūkojas pāri pilsētai, un viņam līdzās vienīgie asistenti - nenogurstošais jumtu censonis kaķis un šalcošais vējš. Tiem, kas tic brīnumam, varbūt arī šeit darbosies laimes pogas efekts - veiksme un ilgu piepildījums ienāks cilvēku mājās un likteņos.
Ausgabe: Dezember 2008
Bilder: Siehe Anhänge
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Freddy
Experte
Experte
Beiträge: 155
Registriert: 17. Februar 2008 14:20
Kontaktdaten:

Re: 1 Lats 2008 Lucky coin / Laimes monēta

Beitrag von Freddy »

Here is the circulating "chimney sweep"-coin.


Chimney-sweep

Measurements: diameter 21.75 mm, weight 4.80 g.
Material: cupro-nickel.
Struck in 2008 by Rahapaja Oy (Finland).
Artists: Daina Lapina (graphic design), Laura Medne (plaster model).

Obverse Reverse

Obverse
The large coat of arms of the Republic of Latvia, with the year 2008 inscribed below, is placed in the centre. The inscriptions LATVIJAS and REPUBLIKA, each arranged in a semicircle, are above and beneath the central motif respectively.

Reverse
A chimney-sweep is featured in the centre. The inscription LATS, arranged at the top in a semicircle, and the numeral 1, placed in the lower part of the coin, are both depicted on the left.

Edge
Two inscriptions LATVIJAS BANKA (Bank of Latvia), separated by rhombic dots.
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Kai
Administrator
Administrator
Beiträge: 15591
Registriert: 13. Februar 2008 11:15
Wohnort: Essen
Kontaktdaten:
Germany

Re: 1 Lats "Lucky coin / Laimes monēta" 2008

Beitrag von Kai »

lucky.jpg
[/align]
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Antworten

Zurück zu „Lettland“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast