KMS BU "Das neue Akropolis-Museum" 2008

[Kai]

Es wird wie schon berichtet definitiv einen KMS Folder mit 9 Münzen in diesem Jahr geben.

Die enthaltene 10 Euro Münze wird zu Ehren des neuen "Archäologischen Museums der Akropolis " ausgegeben.

Ausgabedatum ist aber noch unbekannt , soll aber in 2008 liegen

[Kai]

Ausgabe Mitte Dezember - wurde heute bestätigt

Auflage 10.000

Daten der Silbermünze wie in 2007

Es wird nur einen Folder mit 10 Euro geben

Thema : "Akropolis Museum "

[KME]

Το Υπουργείο Οικονομίας και Οικονομικών-Γενικό Λογιστήριο του Κράτους ανακοινώνει ότι τίθενται στην κυκλοφορία από 10/12/2008 έως 31/12/2009,10.000 επιμελημένες σειρές με Ελληνικά κέρματα ευρώ σε όλες τις αξίες, κοπής έτους 2008, συμπεριλαμβανομένου και αργυρού συλλεκτικού νομίσματος ονομαστικής αξίας 10€ με θέμα «Το νέο μουσείο της Ακρόπολης», σε συσκευασία τριπτύχου εντύπου blister, η διάθεση των οποίων θα γίνεται από
την Τράπεζα της Ελλάδος και τα Υποκαταστήματά της.
Οι σειρές θα είναι συσκευασμένες σε καλαίσθητες θήκες, (τρίπτυχα έντυπα blister), με θεματολογία από το νέο μουσείο της Ακρόπολης.
Οι σειρές θα διατίθενται στην τιμή των 35 ευρώ ανά τεμάχιο, με άμεση καταβολή του αντιτίμου αυτών από τους ενδιαφερόμενους και την επίδειξη της αστυνομικής τους ταυτότητας.

Das Ministerium für Wirtschaft und Finanzen-General Accounting Office bekannt gegeben, dass in den Verkehr gebracht von 10/12/2008 zu 31/12/2009, 10.000 arrangiert Serie Griechische Münzen in allen seinen Werten, Schneiden Jahr 2008, einschließlich der Silber Sammlermünzen Bezeichnung 10 € auf «Das neue Museum Akropolis », in einem Paket Form Dreieck Blister, die Verfügbarkeit von denen werden von der Bank von Griechenland und ihrer Tochtergesellschaften.
Die Serie wird in Säcke verpackt kalaisthites, (Brieftaschen Formulare Blister), mit Themen aus den neuen Akropolis-Museums.
Die Serie wird zu einem Preis von 35 Euro je mit sofortiger Zahlung der Prüfung durch die Beteiligten und die Demonstration von der Polizei Identität.

[Dream-Coins]

Dear Mr Man!ac :blum:

Regarding the triptych set, it is going to come out on the 15th of December. The cost for each set will be 35€ but we do not accept prepayments yet. Please send us an e-mail again at around that date but please if you require more than two sets we urge you to contact the Ministry of Finance for an approval first.

Kind Regards
XXXXX

Bald ist es soweit :happy:

[KME]

Nun auch in Englisch:

ANNOUNCEMENT
The General Accounting Office of the State of the Hellenic Ministry of Economy and Finance is pleased to announce the issuance of 10.000 blister sets comprising all denominations of Greek Euro coins dated 2008 and one silver collector coin with the face value of 10€, dedicated to “The New Acropolis Museum”.
The blister sets will be distributed by Bank of Greece and all its branches from December 10th, 2008 to December 31st, 2009.
These sets will be supplied in an attractive blister pack (triptych) depicting the new Acropolis Museum and will be sold for cash at the price of 35euros per set. An identification card will be requested.
The

[KME]

Bald ist es soweit :happy:

Please also bear in mind that if you want your sets dispatched before Christmas you are advised to make the transfer until Thursday the 18th of December. The next available dispatch will take place after the beginning of 2009.

[Kai]

ευχαριστώ nach Athen - top Service :br: